Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Era un personaje popular Dominicano que al morir una persona, el iba al velorio aunque no le conociera, había que brindarle el mejor plato de comida y solamente se iba si le daban las ropas del fallecido.
Chochueca se metía al cementerio de la Máximo Gómez y se llevaba las coronas de flores de los fallecidos, inclusive, el personal del cementerio en reiteradas ocasiones lo expulsaban del mismo.
Este personaje popular estuvo deambulando por las calles Dominicanas por los años de 1970 y siguientes.
Tomado de un audio por Ramon del Orbe.
Rep. Dominicana
Venezuela
Para la mayoría de los países latinoamericanos la palabra cachar significa atrapar especialmente capturar alguien haciendo algo infraganti. Esto proviene del idioma inglés ( to Catch) y se hizo popular a través del juego del Baseball. Llama la atención que en un país donde no se juega baseball como es el caso de argentina esta palabra tenga el mismo significado que el área del caribe.
A él lo cacharon tomando el dinero,la cacharon en una fiesta con otro hombre
Venezuela
Uruguay
En informática se utiliza dicho término para referirse a la acción o proceso llevada a cabo para transformar una programa o aplicacion corriente en una portable. Comúnmente un programa se instala en la computadora, pero al portabilizar el mismo no es necesario realizar dicho proceso, lo cual facilita mucho su uso en computadoras que no lo tienen. El término portable hace mención a la posibilidad de transportarlo en una memoria USB o pendrive.
Portable Mozilla Firefox.
Uruguay
España
Prostitución masculina. Es una forma de la prostitución que se refiere a varones que prestan servicios sexuales. En diferentes culturas e idiomas este fenómeno social tiene diferentes nombres populares como el gigoló (si el prostituto busca sólo clientes femeninos) y "taxiboy" (si busca clientes de su mismo sexo) entre otros. "Prostituto", al contrario de su contraparte femenina "prostituta", es menos usual.
Ahi anda Justin de Gigolo por las calles.
España
Rep. Dominicana
Jun
11
2011
Sinónimo de dejar tranquilo, no molestar, dejar ir, etc.
El arte de volar chichiguas tiene su terminología propia, y cuando se dice “soltar en banda", se esta refiriendo a dejar que la chichigua vuele sin ataduras, bien rompiendo el hilo uno mismo, o cuando alguien se lo rompe en un duelo aéreo, empleando cuchillas o navajas en las colas, o bien, cuando se rompe por accidente. Lo que se hace en el idioma es trazar un paralelismo.
Suéltame en banda y no molestes mas.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Postre hecho a base de bizcocho de vainilla ahogado en licor (por lo regular ron criollo) y revestido de color rojo. En la calle lo vendían por pedazos generalmente cortados de forma cuadrada y servido en un pedazo de papel encerado, por lo jugoso del mismo. El vendedor andaba con una canasta de aluminio u hojalata con tapas replegables pintadas de azul claro con un letrero rojo que decía MARY en ambos lados. (Vendedor de pastelitos y turquitos).
José! Juye...! Que ahí viene el pa'telitero...! Páralo, pa' comprale un par de borracho!
Rep. Dominicana
Panamá
Una de las dos personas que participan del juego sado-masoquista de la violencia intrafamiliar que por mala leche pega más duro mientras que el (o la) que le acompaña en el juego (el maltratado) asume el rol de víctima mientras pretende fingir no tener velas en el entierro.
Palabra creada por lo psicólogos para justificar las acciones u omisiones de la persona supuestamente maltratada que decide por sí mismo participar en el ciclo o juego de la violencia y que luego no sabe cómo salir de lío en que se metió.
Maltratador y maltratado son la dos caras de la misma moneda.
Panamá
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
